Hvordan de Cobbled Tog sammen Mighty Morphin 'Power Rangers fra film av en helt annen japansk TV Show

Hvordan de Cobbled Tog sammen Mighty Morphin 'Power Rangers fra film av en helt annen japansk TV Show

Power Rangers er en kulturell juggernaut som har vært en stift av barnas underholdning i over to tiår nå - en imponerende prestasjon med tanke på originalen Mighty Morphin 'Power Rangers serien var bokstavelig talt cobbled sammen fra utdrag fra en populær japansk serie kalt Super Sentai, mer spesifikt den 16. serien av Super Sentai, kjent i Japan som Kyoryu Sentai Zyuranger.

Så hvordan kan de kannibalisere et slikt show og pakke det inn i en annen historiebue? Skriv inn israelsk-amerikansk forretningsmann, Haim Saban.

Noen ganger i slutten av 1980-tallet var Saban, som først var kjent for komponering av lydspor for ulike barneprogrammer, på forretningsreise til Japan da han slått på sin TV og så en tilfeldig episode av Kyoryu Sentai Zyuranger. Til tross for å ha absolutt ingen anelse om hva som foregikk, var Saban fortsatt underholdt av showets kampscener; Dette ga ham en ny ide. Hvorfor ikke bare ta disse kampsituasjonene, koble sammen en tilfeldig historie rundt dem ved å bruke nye skuespillere, og pakke det til barna?

Haim begrunnet at barna ikke ville bryr seg så mye om plottet gitt at showet inneholdt gigantiske dinosaurrobotter og morsomme kampscener. Han skjønte også at de lyse, lettforståelige tegnene i hver episode kunne potensielt resultere i lukrativt leketøy salg hvis showet noen gang fanget på. På toppen av det, siden alle de spesielle effektbelastede kampscenen allerede var blitt filmet og produsert med maskerte figurer, ville alt man måtte gjøre var å registrere nye voice-overs og noen veldig billige live-action ting å knytte det hele sammen.

Med dette i tankene arbeidet Haim raskt med ideen om en pilotepisode ved hjelp av sin forretningspartner, Shuki Levy, sin versjon av showet Mighty Morphin 'Power Rangers, og så gjorde det ikke noe med det i ca åtte år.

Du ser, til tross for hvor billig showet hadde potensial til å være, var få studioer villige til å ta en sjanse på en så underlig ide. Det var ikke før Saban var i stand til å bøye øret til en leder fra Fox Kids, Margaret Loesch, i 1993 (med henvisning til det massive leketøysalg franchisen som ble generert i sitt opprinnelige Japan) at showet var grønn.

Selvfølgelig behøvde Saban fortsatt rettighetene til å bruke opptakene fra det japanske showet i første omgang, så kom i kontakt med eierne av den Super Sentai merkevare, Toei Company, Ltd (eller TOEI) og Bandai, og forhandlet om rettighetene til å bruke opptak fra alle 50 episoder av Kyoryu Sentai Zyuranger. Han ga da materialet til en gruppe redaktører og forfattere, oppfordret dem med å kaste gjennom alt for å sammenkoble så mange semi-sammenhengende tomter som mulig.

Ideen her var for rundt halvparten av hver episode å bestå av opptak fra Kyoryu Sentai Zyuranger, med resten av tiden å bli fylt med live-action footage om gymnasieelever deltar i wacky opplevelser, mer eller mindre i samme vene som Lagret av Bell, bare med flere ninjaer.

Som ingen på skrivepersonalet snakket japansk, valgte de å for det meste ignorere plottet av Kyoryu Sentai Zyuranger de var tilpasning og bare gjort seg selv som de gikk. Til dette formål, noen episoder av Mighty Morphin 'Power Rangers brukt opptak og kampsekvenser fra flere episoder av Kyoryu Sentai Zyuranger som ble redigert sammen for å bedre passe de nye historien linjene. Disse historiene involverte alltid helter som gikk rundt mange ikke-beskrivende steinbrudd der tilsynelatende alle sine kamper fant sted.

Forfatterne innimellom også innlemmet aspekter av andre Super Sentai serier og brukte deretter redigeringstrener for å skjule det faktum at de ikke var i samme skudd som de andre helter. Det beste eksempelet på dette er den hvite Ranger, som opprinnelig var fra en helt separat serie som heter Gosei Sentai Dairanger og ble spilt av en 9 år gammel gutt ...

Tale om Power Rangers, som et ekstra kostnadsbesparende tiltak, valgte Saban å ansette ukjente skuespillere for å spille Rangers. Deres lønn var angivelig så lav, faktisk at tre av de opprinnelige skuespillerne forlot showet i den andre serien over det, med Austin St. John (den opprinnelige Red Ranger) en gang å spørre:

Jeg kunne ha jobbet med vinduet på McDonald's og sannsynligvis gjort de samme pengene den første sesongen. Det var skuffende, det var frustrerende, det gjorde mange oss sint.

Skuespillerne valgt å spille Power Rangers ble ansatt for det meste for kampsport eller atletisk evner, og mange episoder revolusjonerte seg rundt dem som demonstrerte deres atletisk evne til å gjøre deres kjempeferdighet i den re-purposed Super Sentai-opptaket mer troverdig for publikum. En bevisst beslutning ble også truffet for å gjøre Power Rangers til en variert gruppe tenåringer for å maksimere showets appell.

Denne typen støping forårsaket imidlertid noen få problemer. For eksempel var mange raske på å peke på de mulige rasiske konnotasjonene av å ha en afrikansk amerikansk mann og en asiatisk kvinne som spiller den svarte og gule rangers henholdsvis ...

Et annet, mindre bemerket problem var at i den originale japanske forestillingen ble den gule Ranger (kjent som Tiger Ranger i japansk versjon) spilt av en mann, mens den amerikanske versjonen spillte karakteren av den tidligere nevnte asiatiske kvinnen, Thuy Trang (som tragisk døde i en bilulykke i en alder av 27 den 3. september 2001). Selv om kjønnsavviket hovedsakelig skyldes det faktum at den eneste japanske opptaket av den gule rangeren viser dem i full kostyme, er det øyeblikk hvor det er mulig å se en klart definert grøkkelutvikling på den gule ranger under noen kampsituasjoner ...

I enda et kostnadsbesparende tiltak, som Zordon ikke var i den originale japanske serien, og dermed det var behov for noen spesielle effekter for scenene karakteren var i, ble det besluttet å bare bruke samme eksakte opptak av ham om og om igjen en gang til. Dette er grunnen til at du kanskje har lagt merke til at Zordons dialog og hans snakkehode ikke stemmer overens i mange tilfeller.

Utgitt i 1993 og går imot selv Sabans villeste forventninger, nikkel-og-dime budsjettet Mighty Morphin 'Power Rangers var en massiv hit med barn, og genererte mange millioner dollar i leketøy og merchandise salg for å gå sammen med mer direkte fortjeneste danner showet. Denne venstre Fox med et ganske unikt problem - de hadde allerede brukt alle opptakene som er mulige fra de 50 episodene av Kyoryu Sentai Zyuranger å skape 40 Power Rangers-episoder, men nå trengte de mer.

For å løse problemet, kontaktet Fox TOEI direkte og utarbeidet en avtale for å få dem til å skape 25 helt nye monster kostymer, som de pleide å filme en haug med kampscener som deretter ble sendt over til Fox for å bli brukt til å lage flere episoder. TOEI hadde tidligere gjort lignende arbeid for Fox på forespørsel fra de amerikanske forfattere som trengte en og annen ny sjanse til å kutte ut en historielinje. Mest bemerkelsesverdig blant dette arbeidet var å filme flere bilder av Green Ranger, en utrolig populær karakter i den amerikanske versjonen som ble drept av i det opprinnelige japanske showet, så det var begrenset opptak tilgjengelig.

Midtveis gjennom produksjon av Mighty Morphin Power Rangers, TOEI sendte også over de originale heltdraktene fra Kyoryu Sentai Zyuranger, den hvite rangerkostymen, og noen av de billigere monsterkostymer de hadde, så Fox kunne filme sine egne kampscener hvis de måtte. Mens Fox og Saban til slutt skapte noen originale kampscener ved hjelp av disse rekvisita, ble kostymer mest brukt av skuespillerne, sans hjelm, til å kutte ut pre-recorded kampscener.

Til slutt, kunne Fox og Sabans selskap, Saban Entertainment, slå den ekstra opptaket til 20 ekstra episoder for den opprinnelige serien, med litt igjen for å lage en håndfull episoder for den andre serien.

Saban jobbet også med å realisere det langsiktige potensialet i sitt unike forhold, og tilpasset den neste serien av Super Sentai, og bemerker at dette vil tillate dem ikke bare å skape flere episoder, men oppgradere Power Rangers 'gigantiske kamprobotter, og presenterer en mulighet til å skape enda flere leker og varer.

Herfra har mye skylling og gjentakelse blitt gjort til i dag. Når det gjelder Haim Saban, har han håndtert suksessene til Power Rangers, sammen med å bruke den samme grunnleggende eksisterende opptaksmodellen for noen andre forestillinger, for å bygge et fint lite underholdnings imperium, med sin personlige nettoverdi for tiden beregnet til over 3 milliarder dollar kun om lag to og en halv tiår etter at Power Rangers debuterte.

Legg Igjen Din Kommentar