Opprinnelsen til begrepet "Brownie Points"

Opprinnelsen til begrepet "Brownie Points"

Det er mange, mange opprinnelsessteorier for denne. En av de oftest gjentatte og allment aksepterte teoriene er at "brownie points" -imaginære poeng oppnådd av noen til å gjøre en god gjerning, og tapt ved å gjøre noe ugunstig - stamme fra Brownies, et nivå på 7-10 år gamle jente eller Girl Guides.

The Girl Scout eller Girl Guide Brownies tok navnet sitt fra den mytiske skapningen, brownie. De mytiske brownies var kjent for å være hyggelige og hjelpsomme og utførte husarbeid mens en familie sover. The girl-brownies skal etterligne denne oppførselen, være rolig hjelpsom uten å be om mye til gjengjeld.

Som en belønning for å gjøre gode gjerninger, får Brownies merker - eller, hvis du vil, "brownie poeng." Mange antar at dette er hvordan begrepet stammer, går så langt som å kalle dem "Brownie poeng" med en hovedstad B. Det kan meget vel være opprinnelsen til begrepet, men det er også mange andre utfordrere, og dette er et av de tilfellene der flere faktorer kan ha coalesced for å bidra til å lage og popularisere uttrykket.

Wartime mat rationing er en annen mulig opprinnelse av brownie poeng. Folk ble gitt rasjonspoeng i forskjellige farger med å kjøpe mat i USA. Røde eller brune punkter ble brukt til å kjøpe kjøtt, noe som ville vært en ettertraktet vare. "Brown poeng" kunne lett blitt forvandlet til "brownie poeng." Alternativt kan det hende at det er knyttet til slanget "brown-noser", som synes å ha oppstått første gang rundt 1939.

Mens disse teoriene ikke er de eneste, ser de ut til å ha mest troverdighet, og et par av dem kan knyttes sammen og kombinere for å resultere i "brownie poeng".

The Girl Scout Brownies teori er den eneste som forklarer et faktisk punktsystem for å gjøre gode gjerninger. Videre startet begrepet "brownie points" i skolgården, jobbet i studentslang, og ble registrert i 1944-utgaven av Amerikansk tale:

En person som alltid spør og svarer på spørsmål i klassen for å imponere instruktøren. Også en person som forblir etter klassen for å forsøke å insinuere seg i lærerens gode gaver.

Dette hint på "brown-noser" -tilkoblingen, og det kan man sikkert se hvordan Brownies oppførsel kan ha overlappet med brune nosere, med Girl Scouts kanskje til og med tjene poeng for noen av denne oppførselen.

På et tidspunkt ble denne skolegården slått til militærmedlemmer under andre verdenskrig hvor "brownie points" ble brukt som en sarkastisk form for fornærmelse. Som med mange andre ting, hjalp soldatene fraspredningen.

I 1951 var begrepet fortsatt relativt nytt blant visse deler av massene. Det året publiserte Marvin Miles en artikkel som heter "Brownie Points-et nytt mål for en ektemann" i Los Angeles Times, detaljert sine erfaringer hør om brownie poeng. Han går litt lengre for å beskrive hva brownie poeng er, noe som tyder på at det ikke var et kjent uttrykk i området.

Jeg hørte først om dem [brownie poeng] da chapet ved siden av meg i heisen trakk et brev fra lommen, så på det i forferdelse og muttered "Mer tapte brownie poeng."

Å regne med ham for en eksentrisk, jeg glemte dem til den kvelden da en av guttene så sjelt inn i skummet som sprang glasset sitt og sa høytidelig: "Jeg skulle ha vært hjemme for to timer siden ... Jeg kommer aldri til å hente mine brownie poeng .'

Brownie poeng! Hvilken esoterisk kult var dette som nedsenket menn i pixie matematikk?

"Du vet ikke om brownie poeng? Det er en måte å finne ut hvor du står med den lille kvinnen - favør eller disfavor. Startet vei tilbake i leprechauns dager, antar jeg lenge før det var noen hundehus. '"

Som du kan se, trodde Miles 'informant at begrepet var relatert til den mytologiske skapningen. Som Brownies ble inspirert av Brownies, er dette kanskje ikke helt feil, forutsatt at Girl Scouts virkelig skal takke for dette uttrykket, kanskje med litt (eller mye) hjelp fra den tidligere eksisterende "brown-noser", som kan har selv selvstendig inspirert frasen.

Bonus Fakta:

  • En annen mindre akseptert teori om opprinnelsen til begrepet har å gjøre med Fall Brook Railroad i New York State, som hadde en G. R Brown som superintendent fra 1886. De hadde et system av fordeler og fordommer som var kjent og kopiert av andre jernbaner. Til tross for mye dokumentasjon om dette systemet ble imidlertid begrepet "brownie points" ikke registrert før 1942, da det bare ble brukt i forbindelse med demerittene. Det forklarer ikke hvorfor det er "brownie points" i stedet for "Brown points" eller hvorfor brownie poeng anses som en positiv ting i stedet for en negativ. Som det står, tror de fleste etymologer at dette er en usannsynlig opprinnelse fra uttrykket.
  • En annen teori har å gjøre med levering av Lørdag kveldspost, Ladies Home Journal, og Country Gentleman. Alle tre av disse publikasjonene ble levert til abonnenter av gutter som fikk grønne eller brune kuponger, som deretter kunne brukes til å kjøpe varer fra katalogen Curtis Publishing Company. Mens "brownie points" kan ha vært det åpenbare å ringe de brune kupongene, ser ingen ut til å ha brukt denne termen i forbindelse med katalogen på den tiden.
  • Til slutt, brownie poeng kunne ha hatt noe å gjøre med Brownie Camera Club, en barneklubb drevet av Eastman Kodak. Det ble startet i 1900 med det formål å lære barna hvordan man bruker Brownie-boksekameraet. Ungene kunne ta bilder og skrive inn sine fotografier i konkurranser som hadde potensial til å tjene pengepremier. Imidlertid er det ikke noe bevis på et poengsystem eller noen som bruker uttrykket, noe som også gjør denne teorien usannsynlig.
  • I noen områder har legenden det at den mytologiske brownie ikke alltid var nydelig og nyttig. Hvis de ble fornærmet eller behandlet dårlig, kunne de forvandle seg til onde boggarts som forårsaket mischief rundt i hjemmet, slik som at melken ble sur.

Legg Igjen Din Kommentar