Denne dagen i historien: 17. april - Stigningen av engelsk

Denne dagen i historien: 17. april - Stigningen av engelsk
Denne dagen i historien: 17. april - Stigningen av engelsk
Populære innlegg
Darleen Leonard
Populært emne
Anonim

Denne dagen i historien: 17. april 1397

17. april 1397 markerte et vendepunkt i engelsklitteratur og kulturhistorie når Geoffrey Chaucer leser fra sin bok "The Canterbury Tales" ved retten til King Richard II. Han leste den på engelsk, språket til den vanlige mannen, i stedet for den franske franskmannen, som vanligvis ble snakket i retten. Siden Norman erobring i 1066 hadde fransk vært språket til den herskende klassen. Faktisk snakket Richard "The Lionheart" en av de mest berømte kongene i England knapt engelsk i det hele tatt. Engelsk var bondenes språk og døde sakte langsomt. Chaucer ville dramatisk reversere denne trenden.
17. april 1397 markerte et vendepunkt i engelsklitteratur og kulturhistorie når Geoffrey Chaucer leser fra sin bok "The Canterbury Tales" ved retten til King Richard II. Han leste den på engelsk, språket til den vanlige mannen, i stedet for den franske franskmannen, som vanligvis ble snakket i retten. Siden Norman erobring i 1066 hadde fransk vært språket til den herskende klassen. Faktisk snakket Richard "The Lionheart" en av de mest berømte kongene i England knapt engelsk i det hele tatt. Engelsk var bondenes språk og døde sakte langsomt. Chaucer ville dramatisk reversere denne trenden.

Som resten av familien som hadde vært i kongelig tjeneste i generasjoner, var Chaucer en profesjonell advokat. I løpet av 1360-årene var han involvert i fredsforhandlinger i løpet av hundreårskriget. Hans plikter førte ham til mange av Europas største byer, inkludert Firenze. Mens han oppdaget historiene til forfatteren Boccaccio, som skrev på italiensk, språket til det vanlige folk, i stedet for latin, den gentrys språk.

Chaucer elsket denne ideen og begynte å skrive "The Canterbury Tales", jordiske historier fortalt fra ulike synspunkt fra ulike klasser av middelalderlig engelsk samfunn, fra aristokratiet til arbeideren bier. Tegnene går ombord på en pilegrimsreise til St. Thomas-klosteret i Canterbury. Deres individuelle historier speiler sin stasjon i livet - ridder, prestemann, kontorist, etc., for både gode og syke.

I Chaucer-tider var lesing ofte en gruppeaktivitet gjort i sosiale omgivelser. En ordfører ville lese høyt for et publikum, mye som å sitte ned som en gruppe for å se på en film.

Det trodde Chaucer hadde håpet å skrive The Canterbury Tales på engelsk ville hjelpe til med å bli et courtly språk. Fra det øyeblikket han leser fra boka i april 1397, begynte bruken av engelsk å vokse. Courtiers begynte å bruke det når de kommuniserte med hverandre og kongen. Engelsk ble også favorisert over Norman fransk i rettssystemet.

Det faktum at England og Frankrike var i krig bidro til å tippe skalaene litt også. Kongen i Frankrike hadde beordret de engelske adelmennene som hadde eiendommer i sitt land for å starte den på tvers av kanalen og gå tilbake til Frankrike, eller miste deres beholdninger der. Enhver av de adelmenn som valgte å forbli i England ville selvsagt vurdere seg engelsk etter det.

Da Henry IV steg opp den engelske tronen i 1399, var engelsk blitt så vanlig at ingen slo et øye da han ble den første kongen til å ta sin kroningsed på hans folks språk.

Geoffrey Chaucer, som var delvis ansvarlig for denne endringen i hans lands folkeavhengighet, døde et år senere 25. oktober 1400. Hans begravelse markerte tradisjonen til Storbritannias mest berømte forfattere som ble lagt til hvile i Westminster Abbey. Chaucer var den aller første som ble entombed i det som nå heter "Poet's Corner."

Anbefalt: